Deutsch → Arabisch
ungern auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ungern?
على مضض؟
Sehr ungern, Sir.
ليلة فظيعة حقا يا سيدى
Gesuch ungern genehmigt.
لقد قٌبِلَ طلبك مع كثير من التردد
Ich bewege mich nur ungern.
أكره أن أبتعد عنكِ
Sie werden ungern eingestuft.
لا تُحبين من يتحكم فيك أنتِ أيضاً.
Ich wende ungern Gewalt an...
أنا لا أحب أن أخذ سيدة عن طريق القوة
Ich würde ungern ohne fahren.
لا اريد ان اغادر من دونها
Ungern. Ich lasse sie im Büro.
لاشئ, اننى لا احب المسدسات هناك بعض منها فى المكتب
Ich unterbreche ja nur ungern...
حسناً، أكره أن أرمي الغطاء رطباً..
Ich störe ungern Ihre Mittagszeit...
لا أريد أن أزعجك فى ساعة غدائك
Aber ich schikaniere ungern Kleinere.
الأمر فقط أننى لا أحب الاعتداء على شخص ليس فى حجمى
Ich lasse unsere Gäste ungern allein.
ضعى البراد على النار انا لا اريد ترك ضيوفنا