Deutsch → Arabisch
unbegrenzt auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
unbegrenzt
غير محدود
Wiederholt unbegrenzt
الإعادة إلى الأبد n
Unbegrenzt zurückhalten
أمسك لأجل غير محدد
Auf & Unbegrenzt setzen
ضبط غير محدود
Alles wird unbegrenzt sein.
جميع الأشياء في طريقها لأن تصبح غير محدودة.
Aber diese Zeit ist nicht unbegrenzt.
ولكن هذا الوقت محدود.
Vielleicht ist Ihr Aufenthalt hier unbegrenzt.
قد تبقى في الدار البيضاء.
Und sie haben gesagt "Der ist unbegrenzt, unbegrenzt."
وقالوا: "إنها غير محدده،إنها غير محدده".
Und gibt es ebenso keine Möglichkeit, nicht unbegrenzt zu sein.
وكذلك فانه ليس هناك أي طريقة لتصبح غير محدود.
Sie können jedoch nicht unbegrenzt fortgesetzt werden. Irak muss abrüsten.
غير أن تلك العمليات لا يمكن أن تستمر إلى ما لا نهاية.
Sie können Mitgefühl nicht kontrollieren ohne unbegrenzt zu werden, und niemand kann unbegrenzt werden.
لا يمكنك أن تأمر بالتراحم الا اذا أصبحت غير محدود, ولا يمكن لأحد أن يصبح غير محدود,
Kein Land jedoch kann unbegrenzt Schulden machen - und was nicht unbegrenzt fortdauern kann, muss früher oder später enden.
ولكن ليس في مقدور أي دولة أن تستمر في تكديس الديون إلى الأبد ـ ولابد من نهاية إن عاجلاً أو آجلاً لكل ما لا يمكن أن يستمر.