Deutsch → Arabisch
Unabhängigkeit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Unabhängigkeit
استقلال
Tag der Unabhängigkeit
يوم الاستقلال
Operative Unabhängigkeit
الاستقلال التشغيلــي
B. Unabhängigkeit und Ressourcen
باء - الاستقلالية والموارد
Unabhängigkeit, Eigenständigkeit,
الاستقلال، الاكتفاء الذاتي،
Nicht bevor die Unabhängigkeit begann.
بدأ عصر الاستقلال
Erfahrung, Befähigung und Unabhängigkeit
الخبرة والمؤهلات والاستقلالية
Nigeria hat 1960 Unabhängigkeit erlangt.
حصلت نيجيريا على إستقلالها في عام 1960.
Der Preis der schottischen Unabhängigkeit
ثمن الاستقلال الأسكتلندي
Diese Menschen verlieren ihre Unabhängigkeit.
أعني أنّ هؤلاء الناس يفقدون استقلاليّـتهم.
Die überholte Unabhängigkeit der Zentralbanken
البنوك المركزية وفكرة الاستقلال العتيقة
Die Vertragsstaaten garantieren die funktionale Unabhängigkeit der nationalen Präventionsmechanismen sowie die Unabhängigkeit ihres Personals.
1 - تتكفل الدول الأطراف بضمان الاستقلال الوظيفي للآليات الوقائية الوطنية التابعة لها فضلا عن استقلال العاملين فيها.