Deutsch → Arabisch
Umleitung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Eine Umleitung?
طريق بديل؟
Umleitung walsall
تحويل والسال
Wählen Sie die & Zieladressen für die Umleitung:
اختر & عناوين المراسلين لتحويل إرسال البريد اليهم:
Was ist, wenn ich der letzte Wagen auf dieser Umleitung war?
ماذا لو كنت آخر من عبر هذا الممر؟
Schließlich ist das hier eine Umleitung einer Hauptverkehrsstraße.
على اى حال, انه دوران على الطريق السريع
Es bedarf einer Umleitung von Ressourcen, um an einer kleineren Zahl strategischer Standorte die Informationszentren zu stärken.
71 - وينبغي إعادة توجيه الموارد لتعزيز مراكز الأمم المتحدة للإعلام في عدد أقل من المواقع الاستراتيجية.
Die WTO soll derartige Vereinbarungen zur Umleitung des Handels eigentlich verhindern, bisher allerdings war noch keine derartige Klage erfolgreich.
ومن المفترض أن تحرص منظمة التجارة العالمية على منع مثل هذه الاتفاقيات التجارية المنحرفة، لكنها لم تنجح حتى الآن في إحداث أي تغيير.
Dennoch befürwortete ein offiziell abgesegnetes Buch von 2005, Tibet’s Waters Will Save China, (Tibets Wasser wird China retten), offen die Umleitung des Brahmaputras nach Norden.
ومع ذلك فإن الكتاب الذي حظي بمباركة رسمية والذي نشر في عام 2005 تحت عنوان ampquot;مياه التبت سوف تنقذ الصينampquot;، دافع بصراحة عن تحويل مسار نهر براهمابوترا نحو الشمال.