Deutsch → Arabisch
turbulent auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
'Houston! Hört ihr mich? Das wird richtig turbulent!'
هيوستن هل تسمعنى؟ لدينا حطام
Du kannst dir ausmalen, all das Blut hier strömt und wenn der Plaque wächst, wird der Blufluss etwas turbulent
ويمكنك أن تتخيل كل تدفقات الدم هذه، كلما نمت اللويحة، يصبح تدفق الدم قوي جداً حول هذه اللويحات.
Es muss hier richtig schnell durch diese enge Stelle. Es kommt hier turbulent heraus geflossen und erzeugt Reibung und so etwas.
فيجب أن يتدفق بسرعة جداً في هذا الجزء الضيق. وتخرج بقوة وعنف من الداخل و
Während man den Stein im Flussbett betrachtet, ist der Fluss in ständiger Bewegung und turbulent, und so ist es sehr schwierig, den Stein am Flussboden zu sehen.
النظر لحصاة في قاع جدول، و الجدول يتحرك و يموج بشكل دائم، و هذا يجعل من الصعب جداً رؤية الحصاة في القاع