Deutsch → Arabisch
Trophäe auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie hatten Ihre Trophäe in seinem Wagen vergessen.
تركتي جائزتك في سيارتة الأجرة ولقد أعادها.
Miss Harrington hat Ihre Trophäe im Taxi vergessen.
يبدو أن الأنسة "هارينجتون" تركت جائزتها في السيارة الاجرة.
Sie bringt heute noch einen Freund mit. Die Trophäe?
ـ بالمناسبة، سيأتي معها الليلة إذا راق لك ذلك ـ المُعجب؟
Meine Damen und Herren, diese Trophäe ist aus Gold und beschriftet.
، أيّهـا السيّدات والسـادة ذلك الكأس من الذهب الخـالص ومنقوش بالكـامل
2007 waren die Fänge lächerlich, was die Größe für eine Trophäe betraf.
بحلول عام 2007, كان الصيد بالفعل مثير للضحك فيما يتعلق بحجم السمكة الغنيمة.
Trophäe seiner letzten Waterloo, aber keine warme Mütze oder Handschuhe würde er mehr wollen.
الكأس واترلو الأخير ؛ ولكنه لا غطاء دافئ أو قفازات يريد أكثر من ذلك.
Und vielleicht am Abend sehe ich die Jäger wieder mit einem Pinsel Hinterkante aus ihren Schlitten für eine Trophäe, suche ihre Herberge.
وربما في المساء أرى الصيادين العائدين مع فرشاة واحدة زائدة من مزلقة لهذه الكأس، التي تسعى نزل بهم.