Deutsch → Arabisch
Thron auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nur meinen Thron!
اذن فلاشىء تريدينه فيما عدا عرشى
Hier ist dein Thron.
ضعه فوق عرشه
Sie lauern auf den Thron!
ليتخذوا من الحصان كرمز لانتصارهم
Cäsar testet seinen Thron.
قيصر يحاول الخروج من عرشه
Setz dich auf deinen Thron.
اجلس على عرشك
Dadurch fiel es an den Thron.
إنـه يعود إلى العرش الآن
Es gibt keinen Thron von Rom.
لا يوجد عرش لروما
(Mann) Ein Foto auf dem Thron?
أيمكننا الحصول على صورتها و هي تجلس على العرش؟
Er sucht keinen irdischen Thron.
لاينشد عرشا دنيويا
Ihr steht vor dem Thron Ägyptens.
انت تقف امام عرش مصر اعرف اننى كذالك
"Lass keinen Hebräer auf den Thron."
"لا تجعلى يهوديا يجلس على عرشنا"
Der Allerbarmer ist über dem Thron erhaben.
هو « الرحمن على العرش » وهو في اللغة سرير الملك « استوى » اكتفاء يليق به.