Deutsch → Arabisch
technische Fähigkeiten auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich habe einige technische Fähigkeiten, ja.
لدي بعض الكفاءات التقنية،أجل
Staatseigene Unternehmen haben als Brutkästen für technische Fähigkeiten und Führungstalent gedient.
ولقد عملت المؤسسات المملوكة للدولة كحاضنات للمهارات الفنية والمواهب الإدارية.
Er trug durch seine technischen Fähigkeiten dazu bei und doch war es nicht einfach eine technische Sache für ihn.
كان مساهماً بقدراته التقنية ولكنها، لم تكُن مجرد مسألة تقنية بالنسبة له
ii) pflegt er unmittelbare und gegebenenfalls vertrauliche Kontakte zu den nationalen Präventionsmechanismen und bietet ihnen Schulung und technische Hilfe zur Stärkung ihrer Fähigkeiten an;
'2` الحفاظ على الاتصال المباشر، والسري عند اللزوم، بالآليات الوقائية الوطنية وتوفير التدريب والمساعدة التقنية لهـا بغية تعزيز قدراتها؛