Deutsch → Arabisch
Tag des auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Am Tag des Unfalls aufgenommen.
لقد اخذت الصورة فى نفس يوم الحادث
Nun ist der Tag des Seiltanz da.
حان اليوم موعد أداء المشية
Sie nennen es den Tag des Moses.
يطلقون على ذلك يوم موسى
die den Tag des Gerichts leugnen!
« الذين يكذبون بيوم الدين » الجزاء بدل أو بيان للمكذبين.
Wird der heißeste Tag des Jahres.
سيكون اليوم هو الأشد حرارة طوال السنة.
Wiederholung am n-ten Tag des Monats
كرر عند n- th يوم من الشهر
Logo des weltweiten Tag des Händewaschens
شعار اليوم العالمي لغسل اليدين
diejenigen, die den Tag des Din ableugnen.
« الذين يكذبون بيوم الدين » الجزاء بدل أو بيان للمكذبين.
die den Tag des Gerichts für Lüge erklären!
« الذين يكذبون بيوم الدين » الجزاء بدل أو بيان للمكذبين.
Das "Oval Office", der Tag des Amtsantritts,
المكتب البيضاوي، يوم تنصيب الرئيس،
Das ist ihre Bewirtung am Tag des Gerichtes.
« هذا نزلهم » ما أعد لهم « يوم الدين » يوم القيامة.
dem sie am Tag des Gerichts ausgesetzt werden
« يصلونها » يدخلونها ويقاسون حرَّها « يوم الدين » الجزاء.