Deutsch → Arabisch
Tür öffnete sich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und dann etwas geschah. Die Tür öffnete sich plötzlich.
ومن ثم لم يحدث شيء. فتح الباب فجأة.
Aber bevor ich nachdenken konnte, öffnete sich die Tür.
وقبل أن استطيع تغيير رأيي، فتح الباب.
Und dann öffnete sich plötzlich die Tür und perfekt gekleidet und völlig gefasst kam sie heraus.
ثم في لحظة معينة، إنفتح الباب عنها، و دخلت في أبهى حللها، وهي متماسكة كليةً.
Um Mitternacht herum öffnete sich die Tür, und der Sekretär bat meinen Vater, ans Telefon zu kommen.
وبحلول منتصف الليل تقريباً، انفتح الباب ودخل السكرتير ليخبر والدي أن مكالمة هاتفية في انتظاره.
Die Tür öffnete sich, und Marvel machte einen verzweifelten Versuch, eine Einreichung dahinter zu erhalten.
فتحت الباب، وأعجوبة بذل جهد محموم للحصول على lodgment وراء ذلك.