Deutsch → Arabisch
Super auf Arabisch
- Aussprache
- mumtāz
- Arabizi
mumtaz- Wortart
- Adjektiv · maskulin
- Wurzel
- م م ت
Anwendung
„super“ wird im Deutschen als umgangssprachliches Lob benutzt und entspricht dem arabischen „ممتاز“. Es ist ein Adjektiv und wird wie ein normales Adjektiv dekliniert, z. B. „ein super Film“ → „فيلم ممتاز".
Beispielsätze
-
هذا الفيلم مُمْتَازٌ.
hādhā al-film mumtāzun.
Dieser Film ist super.
-
الطعام مُمْتَازٌ اليوم.
al-ṭaʿām mumtāzun al-yawm.
Das Essen ist heute super.
-
عملك مُمْتَازٌ، استمر!
ʿamaluka mumtāzun, istamirr!
Deine Arbeit ist super, mach weiter!
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Super.
هذا يكفي تماما
Super B
ب ممتاز
Super A3
أ3 ممتاز
"Okay, super"
حسنا ممتاز
Das ist super.
هذا ممتاز!
Super Ellipsoid
شكل بيضوي
Sie sind super!
أنت عظيم!
"Ich bin super.
سيجيب جميعهم " انا رائع"
Auch super einfach!
ايضاً سهل
[Pile] Okay, super!
حسنا, عظيم!
(MS: Super Arbeit.)
(أم أس: عملا عظيما.)
Super Methane BrothersName
لعبة الاخوة Methane Name
Fragen und Antworten
Wie gebe ich das Wort im Plural an?
„ممتاز“ ist ein Adjektiv, es wird nicht im Plural verwendet; man sagt z. B. „ممتازون" für mehrere Personen.
Gibt es ein umgangssprachliches Äquivalent?
Ja, man kann auch „رائع" (raʾiʿ) oder „فوق العادة" (fawqa al-ʿādah) sagen.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert