Deutsch → Arabisch
streng verboten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das ist streng verboten.
فاسأل الآلة
Streng verboten, meine Süße.
ممنوع يا صغيرتى
Streng verboten, meine Herren!
ممنوع تواجد الحشود الكبيرة" غير مسموح لكم بأهانة أى شخص ألمانى
"Pinkeln hier streng verboten."
"ممنوع التبويل هنا قطعياً."
In St. Mary war jeder Besuch leider streng verboten.
فى " سانت مارى "؟ إنهم لم يسمحوا لأى منا أن يأتى
Was natürlich streng verboten ist, aber ich sah plötzlich rot.
بالطبع ليس قانونياّ لكني كنت متحمس لذلك
Ich weise darauf hin, dass es streng verboten ist, sich zivile...
أننى أذكركم بأنه ممنوع قطعياً
Streng verboten! Es ist verboten, sich mit den Wachtposten zu unterhalten.
"غير مسموح بالتحدث مع الحراس"
Tatsächlich ist es der Federal Reserve aufgrund der Gesetzeslage in den USA streng verboten, an Finanzinstitutionen ohne Einlagengeschäft Geld zu leihen. Dies ist nur in Notfällen erlaubt.
تحظر التشريعات في الولايات المتحدة على بنك الاحتياطي الفيدرالي إقراض المؤسسات غير المصرفية، إلا في حالات الطوارئ.