Deutsch → Arabisch
streicheln auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Patricia! Ich möchte dich streicheln.
(باتريسيا)، دعيني أعانقكِ.
Sie können ihn streicheln, Mr. Arthur.
"يمكنك أن تلمسة سيد "آرثر انه نائم
Wenn jetzt ein anderer dich streicheln würde, wäre dir das egal?
أتمانعين لو داعبكِ رجل آخر؟
"Schatz, würdest Du meine Vagina streicheln," ist es sofort zu Ende.
عزيزي: "هل يمكنك ان تداعب مهبلي" فأنت تقتلين الفعل في ذلك الوقت.
Wenn du mit einem anderen zusammen wärst, dürfte der dich streicheln?
هل تسمحين لرجل آخر أن يداعبكِ؟
Sport treiben, meditieren, Hunde streicheln, weil das den Blutdruck senkt.
و التدريب, و التامل, و رعاية الكلاب لان ذلك يخفض من ضغط الدم
Sie beugen sich runter, sie streicheln ihn - Sie belohnen ihn für das Anspringen.
تنحني، وتربت عليه -- تكافئه لقفزه لأعلي.
Ich hätte dich in Ruhe lassen sollen, dich nicht küssen, nicht streicheln sollen.
كان علي تركك. لم يكن علي تقبيّلك... أو مداعبة وجهك.
Sie wissen auch, dass der erotische Raum nicht bedeutet, den anderen zu streicheln.
أنهم يفهمون أيضا أن هذه مساحة جنسية. ليست متعلقة بأنك تسكت الاخر.
" Bringt sie mir zurück! " Dann begann er sie über die Beine und die Hälse zu streicheln.
فقال: إنني آثرت حب المال عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه، رُدُّوا عليَّ الخيل التي عُرضت من قبل، فشرع يمسح سوقها وأعناقها.
Deine einsamen Hörner bekommen einen besonderen Spielgefährten zum Streicheln und Liebkosen.
لقرونك الوحيدة لتربت عليه و تعانقه
Und Sie wollen ihn vielleicht streicheln, bis Sie die Einstellungen ändern und das hier sehen.
ويمكنكم ان تروا كم هو لطيف من هذا المنظور حتى نغير المعادلة " الامر " فنرى هذا المشهد