Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Strand auf Arabisch

شاطئ بحر

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Strand

شاطئ البحر

Weg vom Strand!

إبتعدو عن هذا الساحل

Ich fuhr zum Strand.

حسنا، لقد قدت إلى الشاطئ.

Von abends zum Strand?

الأمسيات إلى الشاطئ؟

Der ist unten am Strand.

نعم, أنه على الشاطىء شكراً جزيلاً

Das war einst ein Strand.

كان يوم من الأيام شاطئ، وهذه اللوحة

Zu diesem einsamen Strand.

فهذا شاطيء منقطع

Rannten den Strand entlang...

جرينا بمحازاة الشاطئ

Rückkehr an den selben Strand.

عودة الى الشاطئ نفسه.

Der Schwarze tanzt am Strand. ~

راقص وحيد أسود على الشاطئ

~ Der Schwarze kauert am Strand. ~

الأسود الوحيد مقرفص على الشاطئ

Ihr vereinbart, den Strand aufzuteilen.

وقد إتفقتم على أن تقتسموا الشاطىء فيما بينكم نصف لك و نصف له