Deutsch → Arabisch
stiegen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie stiegen so nach oben.
ارتفعوا هكذا
Die Verkaufszahlen stiegen.
ارتفعت المبيعات.
Die Gemeinkosten stiegen nun.
المصاريف زادت
Mein Bruder und ich stiegen aus.
وخرجنا أنا وأخي من السيارة
Also stiegen Sie in Barneys Wagen...
اعْرفُ. اذن دَخلتَ سيارةَ بارني.
Ihm stiegen die Tränen in die Augen.
وجاءت الدموع في عينية.
Wir stiegen und begann noch einmal für
نزل نحن وبدأت مرة أخرى لإيقاف
Dann stiegen sie auf eine Magnettrommel um.
ثم حولوا إلى أسطوانة ممغنطة
Die Ergebnisse stiegen sprungartig auf 50 Prozent.
و قفزت الدرجات الى 50%.
Meine Mutter, Schwester, Tantchen, alle stiegen aus,
والدتي، أختي، خالتي، جميعهم خرج،
Seine Verteidigungsausgaben stiegen sogar noch schneller.
كما شهد إنفاقها على الدفاع نمواً أسرع.
Spitzeneinkommen stiegen wie nie zuvor, aber viele hart arbeitende Amerikaner kämpften mit Kosten, die stiegen,
من قبل، لكنه عانى معظم الأميركيين يعملون بجد مع التكاليف التي كانت آخذة في النمو، أن رواتبهم