Deutsch → Arabisch
stehen bleiben auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Stehen bleiben!"
قف مكانك
Nicht stehen bleiben.
لا تتوقفوا.
Cindy! Stehen bleiben!
سيندى لا تتحركى يا سيدتى
Stehen bleiben! Runter!
الحراره 44 درجه
Haines, stehen bleiben!
! (انتظر يا (هاينز
Stehen bleiben oder ich schieße.
لا تتحرك وإلا سأطلق النار.
Stehen bleiben! Keinen Schritt weiter!
لا تتحرك، إبق كما أنت
Wenn wir stehen bleiben, höre ich es nicht mehr.
عندما نتوقف لم أعد أسمعة
Wenn wir stehen bleiben, hilft uns bestimmt jemand.
إذا تعطلت العربة، ربما يساعدنا أحدهم
Sie sollen stehen bleiben und die Last weiterreichen.
دعهم يبقون أين هم ويعبر الأحمال إلى الرجل للأمام.
Miss, es gibt keinen Grund, sich zu fürchten. Stehen bleiben!
انسة, لايوجد سبب لخوفك قف مكانك
Abraham Lincoln hatte Recht: Ein geteiltes Haus kann nicht stehen bleiben.
كان إبراهام لنكولن محقاً حين قال " إن البيت المنقسم على ذاته لا يظل قائماً ". ولن تتمكن العديد من الأنظمة الديمقراطية في آسيا من تجنب الانهيار إلا من خلال إعادة بناء وتنظيم مؤسساتها الحاكمة.