Deutsch → Arabisch
Station auf Arabisch
- Aussprache
- maḥaṭṭat
- Arabizi
ma7atta- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- مَحَاطِبٌ maḥāṭibu
Anwendung
„Station“ kann im Arabischen verschiedene Bedeutungen haben, je nach Kontext: مَحَطَّة (Bahnhof, Tankstelle) oder وَحْدَة (medizinische Einheit). Das Wort ist feminin.
Beispielsätze
-
سَافَرْتُ إِلَى مَحَطَّةِ القِطَارِ لِلتَّوْصِيلِ.
sāfartu ilā maḥaṭṭati al‑qiṭāri lit‑tawṣīl.
Ich fuhr zum Bahnhof, um mich zu verbinden.
-
تُقَدِّمُ المَحَطَّةُ خِدْمَاتِ النَّقْلِ البَحْرِيّ.
tuqaddimu al‑maḥaṭṭatu khidamāti an‑naql al‑baḥrī.
Die Station bietet Seetransportdienste an.
-
يَجِبُ عَلَى السَّائِقِ أَنْ يَتَوَقَّفَ فِي المَحَطَّةِ لِلتَّفْتِيْحِ.
yajibu ʿalā as‑sāʾiqi an yatawaqqafa fī al‑maḥaṭṭati lit‑taftīḥ.
Der Fahrer muss an der Station zum Öffnen anhalten.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zur Penn Station.
"محطة "بين
Unbekannte Station
محطة مجهولة
Zur Union Station.
"محطة "يونيون
Generische Andock-Station
محطة ارساء عامة
Unbekannte Andock-Station
محطة ارساء مجهولة
Mawson-Station, Holme Bay
محطة موسن، خليج هولم
McMurdo-Station, Ross Island
محطة ماكمورد، جزيرةة روس
Station meldet Wartungsbedarf
المحطة تبلغ أنها تحتاج صيانة
Davis-Station, Vestfold Hills
محطة ديفيس، فيستفولد هيلز
Palmer-Station, Anvers Island
محطة بالمر، جزيرة أنفيرس
Casey-Station, Bailey Peninsula
محطة كيسي، جزيرة بيلي
Rothera-Station, Adelaide Island
محطة روثيرا، جزيرة أدليد
Fragen und Antworten
Wie sagt man „U-Bahn-Station“?
U‑Bahn‑Station heißt im Arabischen مَحَطَّةُ القِطَارِ الْتَحْتِيَّةِ (maḥaṭṭatu al‑qiṭāri al‑taḥtiyyati).
Gibt es einen anderen Begriff für „Tankstelle“?
Ja, man sagt بُوتِيكُ الوقود (būtiqu al‑wuqūd) oder مَحَطَّةُ الوقود.
Aktualisiert