Deutsch → Arabisch
Standpunkt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Standpunkt drehen
الاستدارة
Ich verstehe euren Standpunkt.
ولكنني قدرت كل المعطيات، وسأصوت كما كنت سأصوت
Das wird unseren Standpunkt x.
ستكون هذه النقطة x
Ich verstehe seinen Standpunkt.
حسنا اننى اتفهم وجهة نظره
Unser erster Standpunkt war also:
لذلك كان أول موقف اتخذناه
Ein absolut weiblicher Standpunkt!
ها هى وجهة نظر المرأة
Sie beharren auf Ihrem Standpunkt?
حسنا سيد "(فلوريس)" أمازلت فى الجهوزية نفسها؟
Das ist ein interessanter Standpunkt.
هذا نوع شيق من التبرير
Ein wirklich zivilisierter Standpunkt.
وجهة نظر مُتحضرة جداً
Obwohl ich Raouls Standpunkt verstehe.
على الرغم من أنني أتفهم وجة نظر (راوول)
Ich verstehe Euren Standpunkt, Rufius.
انا افهم وضعك يا روفيو
Vom Standpunkt einer Sexarbeiterin ergeben
هذه وجهة نظر بائعة الهوى