Deutsch → Arabisch
Speisekarte auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Speisekarte im Young's ist 150 Seiten lang.
150 قائمة تحتوى على صفحة. بها جميع انواع السلاطات
Es schien, brutal in der Speisekarte werden waten mit armen alten Bicky für die Leitung
يبدو أن وحشية الخوض في فاتورة الأجرة القديمة مع Bicky الفقراء يتوجهون الى
Es war ein schöner Fisch, wohlschmeckend, gute Konsistenz, gehaltvoll, ein Bestseller auf der Speisekarte.
لقد كانت سمكة جميلة لذيذة, مزخرفة, غنية باللحم أفضل ما يمكن بيعه من على قائمة الطعام
Aber über vier Generationen haben seine Familie und er dieses superschwierige Land buchstäblich in eine Speisekarte verwandelt.
ولكن علي مر العصور هو وعائلته غيروا حرفيا الارض العصية لقائمة تجارب
Stellen Sie sich vor in ein Restaurant zu gehen und die große Speisekarte zu bekommen, aber Sie haben keine Ahnung was der Preis ist.
اي تخيل انك في مطعم ولديك قائمة طعام كبيرة ولكنكم لا تعلمون تكلفة أي من الوجبات الموجودة بها.
Ein Atomreaktor, eine neue Hauptstadt, die Anhebung des Militärsolds – all dies und noch mehr steht in letzter Zeit auf der Speisekarte.
ومؤخراً ظهرت على قائمة النظام أفكار مثل بناء مفاعل نووي، وعاصمة جديدة، وزيادة الإنفاق العسكري، وغير ذلك الكثير.
Grundsätzlich kreiere ich eine Speisekarte, die es den Leuten erlaubt den Umfang und die Menge des Essens auszuwählen, das sie essen möchten.
وبشكل أساسي أبتدعت قائمة طعام تسمح للناس بإخيتار كمية وحجم الطعام التي يريدون إستهلاكها.
Wenn Sie in ein Restaurant gehen wollen, wenn Sie sich die Speisekarte ansehen, wird dann von Ihnen erwartet, dass Sie alles auf der Karte bestellen?
حينما تفكر بالذهاب إلى مطعم عندما تنظر إلى قائمة الطعام، هل من المتوقع منك أن تقوم بطلب كل ما فيها؟
Also in den Niederlanden haben wir eine innovativen Landwirtschaftsministerin und sie setzt die Insekten auf die Speisekarte in ihrem Restaurant, in ihrem Ministerium.
أيضا في هولندا، لدينا وزيرة الزراعة المبدعة، وهي تقوم بوضع الحشرات في قائمة الطعام وكذلك في مطعمها في الوزارة.