Deutsch → Arabisch
Speichern für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Auswahl für diesen Rechner speichern.
احفظ الخيارات لهذا المضيف.
Intervall für automatisches Speichern:
فترة الحفظ التلقائي:
Einstellungen für jedes Fenster einzeln speichern
تذكر الإعدادات المنفردة لكلّ نافذة
Speichern von Passwörtern für diese Seite erlauben
اسمح بحفظ كلمات السر لهذا الموقع
Deshalb klicken wir für alle Fälle auf „Speichern“.
لذا فنحن ننقر "حفظ" على سبيل الاحتياط.
Möchten Sie die Nachricht verwerfen oder für später speichern?
أتريد حفظ الرسالة للاستخام اللاحق أو إهمالها؟
Offene Fenster und Unterfenster für leichteren Zugriff speichern
احفظ الألسنة المفتوحة والنوافذ لسترجعها بسهولة
Das Speichern kann derzeit nur für lokale Dateien durchgeführt werden.
عملية الحفظ هي حالياً ممكنة على الملفات المحلّية فقط.
Es lassen sich leider keine Punktzahlen für Einführungsspiele speichern.
عذراً ليس إبقاء مرتفع النتائج لـ.
Sie müssen jetzt die Änderungen für den vorliegenden Tabellenentwurf speichern.
جاري الحفظ لـ موجود جدول تصميم هو الآن مطلوب.
& Kopie im Ordner mit benutzerdefinierten Bildern speichern für späteren Gebrauch
احفظ نسخة في مجلد الأوجه المخصصة لاستخدامها لاحقاً
Ist diese Einstellung aktiv, werden für lokale Dateien beim Speichern Sicherheitskopien angelegt.
إذا فعّلت هذا الخيار، ستُنشأ نسخ احتياطية للملفات المحلية عند الحفظ.