Deutsch → Arabisch
spärlich auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie war spärlich möbliert:
وكانت بسيطة الأثاث:
Der ist ein bisschen spärlich.
ليست جميلة جداً
Okay. Es ist ein bisschen spärlich.
حسناً إن مشتَّت قليلاً.
Es war eine spärlich beleuchtete Hütte.
إنه كوخ به ضوء خافت.
Vor ihm steht ein wunderschön spärlich bekleidetes Showgirl.
وقفت أمامه فتاة استعراض رائعة شبه عارية.
Ein anderer war ein spärlich bekleidetes Mädchen, dass alle küsste.
وأخـرى كـانت فتـاة شبه عـارية تقبّـل الجميـع
Die 12. hält alle anderen Stellungen. Spärlich. Es reicht für jetzt.
و الفيلق الثانى عشر يتمركز فى الاماكن الاخرى هذا غير كافى
Wie man merkt sind diese Aufnahmen vom Ausgang des Netzhautchips sehr spärlich.
ما نلاحظه في هذه اللقطات المأخوذة من عمل رقاقة الشبكية هي ضئيلة جدا.
Manche Journalisten bekommen selbst auf direkte Anfragen nur spärlich Rückmeldungen.
كما يجد بعض الصحافيين صعوبة في الحصول على ردود حتى على الأسئلة المباشرة.
Die Supermarktregale sehen spärlich aus, da alle importierten Waren langsam ausgehen.
من الصعب أن يُعرف مصير المرضى مثل بيراج في ظل الحصار.
"Ich habe diese Stimme schon einmal gehört", sagte Holmes und starrte den spärlich beleuchteten Straße.
"لقد سمعت هذا الصوت من قبل"، وقال هولمز، ويحدق في الشارع الخافتة.
Wir haben diese ziemlich spärlich besiedelten nördlichen Gebiete und mein Vater war ein begeisterter Naturbursche.
لدينا منطقة الشمال الرائعة و فيها عدد قليل من السكان، وكان والدي رجل يحب الهواء الطلق.