Deutsch → Arabisch
Sorgfältig sorgen auf Arabisch
توفير الرعاية
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich rege zu weiterem kreativem Nachdenken über eine solche Option an und werde dafür sorgen, dass sie von den zuständigen Stellen der Vereinten Nationen sorgfältig geprüft wird.
وسأشجع المزيد من الأفكار الخلاقة بشأن هذا الخيار وسأكفل استعراضها بإمعان من جانب مسؤولي الأمم المتحدة المعنيين.
In ihrem Rücktrittsbrief schrieben sie: “Wir haben gewissenhaft und sorgfältig gearbeitet.…[um dafür zu sorgen,] dass unser Rechtssystem auf einer soliden Grundlage stehen kann.”
لقد كتبوا في سالة الاستقالة " لقد عملنا بجهد وحرص من اجل وضع اساس قانوني صلب لنظامنا القضائي".