Deutsch → Arabisch
sorgen um auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich wirklich Sorgen um dich.
أنا حقا قلقَ بشأنك
Ich mache mir Sorgen um ihn.
إنني قلق عليه.
Machst du dir Sorgen um uns?
انا لست قلقا
Ich machte mir Sorgen um sie.
كنت قلقا عليها.
Ich mache mir Sorgen um mich.
إنهأنا. أنا منيُقلقني!
Mach dir keine Sorgen um mich.
لا تقلق بشأني
Sie machen sich Sorgen um Lorelei?
أنت قلقة بشأنها..
Ich wirklich Sorgen um dich, Boeun.
أنا قلق حقا عليكي، بويون
Ich habe mir Sorgen um sie gemacht.
لقد كنت قلقا جدا عليها.
Ich mache mir Sorgen um deinen Vater.
لقد كنت قلقة قليلاً بشأن أبيك ايضاً لماذا؟
Mach' dir keine Sorgen um die Melodie.
لا تقلق بشأن الإيقاعات. خذ لحنا،
Ich mache mir Sorgen um dich, Liebster.
أنـا قلقة عليك، عزيزي