Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

sonst niemand auf Arabisch

لا احد اخر

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ich leite Reata, sonst niemand.

أنا أدير (رياتــا) في جميع الأوقات

Smith, glaube ich. Und sonst niemand?

سميث "، على ما أعتقد " ألم يأت شخص آخر؟

Ein alter Krüppel und ein Säufer. Sonst niemand?

الرجل الأعراج والسكير, هذا كل مالديك؟

und auch sonst niemand außer mir. Das lässt sich einrichten.

ولا اريد اى شخص أن يدخله عداى يمكننى مساعدتك

Und überraschenderweise spricht sonst niemand mit den Hackern.

و كما تعلمون، لا أحد آخر يتحدث مع المخترقين.

Inspektor Craddock muss sofort davon erfahren, aber sonst niemand.

يجب ان نخبر المفتش كرادوك بهذا, وليس احد غيره وكلما اسرعنا, كان افضل

Wenn sonst niemand unsere Geschichten erzählt, lasst es uns selbst tun.

فإذا كان ليس هناك من يتحدث عنا و عن قصصنا، دعونا نفعل ذلك.

Er glaubte an mich, als Autorin und als Frau, wie sonst niemand vor ihm.

كونور آمن بي، ككاتبة و كإمرأة، بطريقة لم يفعلها أحد من قبل.

Wenn es sonst niemand am Leben in der hundert Zimmer gab es sieben Mäuse, die sich

إذا كان هناك أي شخص آخر على قيد الحياة في غرف hundred هناك سبعة الفئران الذين لم

Er hat etwas in meinem Sohn gesehen, dass sonst niemand gesehen hat. Und er hat einen Film darüber gedreht.

لقد رأي شيئا في ابني لم يره احد غيره و جعل منه فيلم

Den Wert den sonst niemand sehen wird, dir dabei niemand beistehen kann, die Zukunft, die dir niemand zutraut

أن الجميع لن يراها،الجميع لن ينظر اليكم، الجميع لن يملك الرؤيه

Wir gingen dorthin, wo sonst niemand hin wollte, dorthin, wo sonst niemand hin konnte, und nach drei Wochen erkannten wir etwas.

كنا نذهب إلى أماكن لم يرغب أحد في الذهاب إليها. أماكن لا يستطيع أي أحد أن يذهب إليها، وبعد ثلاثة أسابيع،