Deutsch → Arabisch
Sonne auf Arabisch
- Aussprache
- šams
- Arabizi
shams- Wortart
- Nomen · feminin
- Wurzel
- ش م س
Anwendung
Das Wort 'Sonne' ist im Arabischen 'šams' (شَمْس). Es ist ein feminines Substantiv. Man kann auch von 'Sonnenlicht' sprechen, was 'ḍawʾ aš-šams' (ضَوْء الشَّمْس) ist.
Beispielsätze
-
الشَّمْسُ مُشْرِقَةٌ اليَوْمَ.
aš-šamsu mušrikatun al-yawma.
Die Sonne scheint heute.
-
نَحْنُ نَجْلِسُ تَحْتَ الشَّمْسِ.
naḥnu najlisu taḥta š-šamsi.
Wir sitzen in der Sonne.
-
الشَّمْسُ تَغْرُبُ في المَساءِ.
aš-šamsu ġarubu fī l-masāʾi.
Die Sonne geht am Abend unter.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die "Sonne".
الشمس.
Heiße Sonne.
الشمس الحارة
Keine Sonne.
لا نور شمس
In die Sonne.
خذي قسـطاً من الشمس.
Sonne zeichnen?
رسم الأحد?
Der Sonne folgen
اتبع الشمس
Dichte der Sonne.
كثلة الشمس.
Jeanne, die Sonne!
جان, انها الشمس
Die Sonne scheint.
الشمس مشرقة
Diese furchtbare Sonne.
الشمس الرهيبة
Sonne, Mond & & Planeten
الأحد قمر كواكب
♫ Wer berührt die Sonne? ♫ ♫ Wer berührt die Sonne? ♫
أيهما إستطاع أن يقترب من الشمس أيهما إستطاع أن يقترب من الشمس
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert