Deutsch → Arabisch
Soldat auf auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Soldat, die Weichen müssen auf rechts stehen.
إلى اليمين أيها الجندي
Regen Sie sich nicht auf! Ich war schon Soldat, als Sie...
دعك من هذا الاضطراب انا كنت جنديا عندما كنتم...
An der Spitze des Kommandos trägt ein französischer Soldat die Trikolore, auf der die Wörter „Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“ stehen.
وفي مقدمة فرقة الإعدام رأينا جندياً فرنسياً يقف حاملاً العلم الفرنسي الثلاثي الألوان وقد ظهرت عليه بوضوح الكلمات العظيمة "الحرية، المساواة، والإخاء".
Sie waren ziemlich stolz auf die Tatsache, dass, noch bevor der Staub verfliegt, ein verletzter Soldat schon eingesammelt und zurückgeschafft worden ist.
لقد كانوا فخورين بحقيقة أن كما تعلمون، قبل انقشاع الغبار إذا أصيب أحد الجنود بأذى