Deutsch → Arabisch
sogar weniger auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vielleicht sogar weniger.
ربما أقل من هذا
Es wurde nicht nur weniger, es ist sogar weniger als bei Lithium.
وليس فقط تهبط ولكنها هنا تهبط دون الليثيوم
Und wenn ich nur 1 mol Sauerstoff haben, werde ich zu haben haben Sie sogar weniger als 1 mol Ammoniak,
واذا كان لديك 1 مول من الاكسجين، سيكون لدي اقل من 1 مول من الامونيا
In gewisser Hinsicht wurden die Tibeter sogar weniger rücksichtslos behandelt als die Mehrzahl der Chinesen.
بل وفي بعض الأحيان كان أهل التيبت يلقون معاملة أقل قسوة مما يلقاها أغلب الصينيين.
Tatsächlich geben die großen Pharmaunternehmen relativ wenig für Forschung und Entwicklung aus – viel weniger als für Marketing und Verwaltung und sogar weniger als das, was als Gewinn übrig bleibt.
تنفق شركات الأدوية الكبيرة قدراً ضئيلاً نسبياً من الأموال على البحوث والتنمية ـ أقل كثيراً مما تنفقه على التسويق والإدارة، بل وحتى أقل كثيراً مما يتبقى لها من أرباح.