Deutsch → Arabisch
sogar noch auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sogar noch mehr.
سأدعه يفعل أكثر من ذلك
Du isst sogar noch Brot?
أمازلت تأكل الخبز؟
Es wird sogar noch besser.
إنها تتحسن،
Und sogar noch einem Mond hier
و ايضا قمر آخر هناك--
Berühren ist sogar noch besser.
واللمس أفضل من ذلك.
Hier sogar noch weniger negativ.
حتى أقل سلبية أكثر من هنا.
Dinge sogar noch mehr auszuweiten.
استطاعت الجريمة أن تكبر أكثر.
Ich würde sogar noch weiter gehen.
ولكنني قد أذهب إلى ما هو أبعد من هذا.
Und Oma war sogar noch aufgeregter.
وكانت جدتي متحمسة جداً
"Nein, das ist sogar noch parteiischer."
ولكن آخرون يقولون: لا وهذا أكثر تقسيمًا بكثير.
Der amerikanische Bürgerkrieg. Sogar noch teurer.
و بعد ذلك، اوه، ما هذا؟ الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة.
Seine Verteidigungsausgaben stiegen sogar noch schneller.
كما شهد إنفاقها على الدفاع نمواً أسرع.