Deutsch → Arabisch

so viele auf Arabisch

كثير جدا

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

So viele.

كثيرون جدا

Nicht so viele.

ليس الكثير منكم.

So viele Räder.

إنظر كم من الدرجات هناك

So viele Dinge.

آجل؟ حسناً, أخبرى الطبيب

So viele Frauen!

الكثير من النساء تعيش هنا

So viele Schalter.

من المؤكد أن هناك الكثير من المفاتيح

So viele Tränen...

تمّهل أبي!

So viele Fahrgäste.

هل حصلوا على مقاعد؟

So viele Verurteilungen...

حسناً، كل هذه الإتهامات

So viele Monate und so viele Jahre!

ومجددا بدأ الإنتظار

Ich habe so viele an so viele Männer verschwendet.

لقد اهدرت العديد منها على العديد من الرجال

Sie hat so viele Romane gelesen, so viele verschiedene Romane hier.

قرأت الكثير من الروايات.. الكثير منها..