Deutsch → Arabisch
Slogan auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mit dem Slogan:
وقد استطعنا ان ندخل للذهن الغربي
Und sie sagte: "Unser Slogan ist:
وقالت، "شعارنا هو:
Hat der Slogan heute mehr Gültigkeit?
تُرى هل أصبح الشعار الآن أكثر صدقا؟
Mein Mantra, mein vierter Slogan ist hier also:
إذن لألقي بتعويذتي, شعاري الرابع:
Mein Slogan ist: "Es liegt an der Weltsicht, Dummkopf!"
ولكن بالنسبة لي، يجب أن يكون هذا الشعار "إنها النظرة إلى العالم، يا غبي" It's the worldview, stupid
Dahinter geschrieben steht ein Slogan aus der Kulturrevolution:
الكتابة على الحائط وراءهم هي شعار الثورة الثقافية:
Sie hieß Nerve.com, und -- ihr Slogan war "literarischer Schund".
كان يدعى موقع نيرف.كم -Nerve.com - والذي كان مختصاً ببذائة المتعلمين!
Der vorgeschlagene Slogan: "Schau für einen Pepsi vorbei", geht in Ordnung.
أقترح شعار: "البوب في البيبسي" حسناً، بواسطتي..
In seinem Wahlkampf 2008 verwendete Obama den Slogan „Change we can believe in“.
استخدمت حملة أوباما الانتخابية في عام 2008 شعار "تغيير نستطيع أن نؤمن به".
In seinem Wahlkampf 2012 verwendete Obama als Slogan nur ein einziges Wort: „Forward!“.
وفي عام 2012، استخدمت حملة أوباما شعار "إلى الأمام".
Der Slogan hieß: "Lasst euer Gewissen entscheiden! Entscheidet euch für Mister Splashy Pants!"
الفكرة كانت، " صوّت لوعيّك،" صوّت لمتسر إسبلاشي بانتس.
Datenbank wird initialisiertThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.
جاري القراءة قاعدة بياناتThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.