Deutsch → Arabisch
sieht großartig aus auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und Papa sieht aus, als würde er gleich explodieren. Großartig.
و أبى يبدو عليه أنه إما سينفجر أو سيطلق التنهدات العالية
Sie sieht ein wenig wie eine Schachfigur aus -- funktioniert einfach großartig.
ان الامر يبدو وكأنه لعبة شطرنج كبيرة وهي تعمل بصورة بارعة الذكاء
Die Wirtschaft mag zwar schlecht aussehen, aber der Präsident sieht großartig aus.
فقد يبدو الاقتصاد سيئاً، ولكن الرئيس يبدو رائعاً.
Während die wirtschaftlichen Zahlen also schlecht aussehen, sieht die politische Führung des Landes großartig aus.
لذا، فرغم أن البيانات الاقتصادية قد تبدو سيئة، إلا أن الزعامة السياسية للبلاد تبدو في أفضل حال.