Deutsch → Arabisch
sieht an auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Man sieht es ihm an.
أن وجهة يخبرني بذلك
Und er sieht mich an.
ثم ينظر الي.
Das sieht man ihm an.
فقط بالنظر إليه؟
Man sieht es euch an.
إنه مكتوب على وجوهكم
Sieht mich hellwach an.
تنظر نحوى بغرابة
Er sieht die Tasche an.
أنه ينظر لحقيبة اليد الآن
Das sieht man an Grandi.
أحيانا ستتحول إلى محتال أنظر لما حدث ل " جراندى"
Oh, sieht nur sein Gesicht an...
يا إلهي.. انظري الى وجهه
Man kann, wie man sieht, an zwei Orten zugleich sein.
يمكنك، كما تبين، ان تكون في مكانين في أن واحد.
Denkst du das ganze Alteisen sieht an Heiligabend gut aus?
هل تعتقد أن كل هذا الحديد القديم يبدو جميلاً على عشية الكريسماس؟
Sie sieht sich die Nähte an. Sie sieht sich den Schnitt an.
إنها تنظر إلى الوصلات الداخلية. إنها تنظر إلى الشكل الهندسي.
Man sieht an der Haltung, dass ich ein sehr selbstbewußter Junge war -- und dies nicht ohne Grund.
يمكنكم التكهن من قرفستي انني كنت ولد واثقٌ من نفسه. وليس بدون سبب.