Deutsch → Arabisch
sichtbar für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Leere Tiefen, leeren Himmel. Nichts sichtbar für Meilen außer dem Busen der Natur.
فارغة هبوطا، السماء فارغة. مرئية لأميال شيء ما عدا الصدر
Es gibt ungefähr - sichtbar für das Hubble-Weltraumteleskop, wenn man Zeit hätte, den gesamten Sternenhimmel zu fotografieren - 100 Milliarden Galaxien.
نعتقد بأن العدد قد يكون في حدود...يمكن لتلسكوب هابل رصد، اذا كان عندكم متسع من الوقت، مسح حوالي 100 بليون مجرة، حقا؟
Er war wieder sichtbar für einen Moment, und wieder und wieder, dreimal zwischen den drei Häusern der nächsten kam, und dann die Terrasse versteckte ihn.
كان مرئيا مرة أخرى لحظة، ومرة أخرى، ثم مرة أخرى، وبين ثلاث مرات ثلاثة منازل منفصلة التي جاءت المقبل، ثم اختبأ في الشرفة له.
Und während die meisten Produkte und Technologien hinter verschlossenen Türen entwickelt werden, machen wir das in aller Öffentlichkeit, sichtbar für jeden.
وبينما معظم المنتجات والتكنولوجيات طورت خلف ابواب مغلقة التكنولوجيا الخاصة بنا طورت امام الجميع