Deutsch → Arabisch
sicherlich nicht auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sicherlich nicht.
مؤكد، لا.
Es ist sicherlich nicht wie China.
انها بالتأكيد ليست مثل الصين
Bo hat sicherlich nicht enttäuscht.
لا شك أن بو لم يخيب الآمال.
Er ist sicherlich nicht aus Kingston.
لكنه بالتأكيد لم يكن رجل كنجستون
Nein, das möchte ich sicherlich nicht.
كلا, لا أريد ذلك تحديداً
Man kann es sicherlich nicht beschreiben."
ليس من الممكن تخيلها. بالتأكيد لا يمكن تصورها."
Und wir werden sicherlich nicht gepeinigt. "
« وما نحن بمعذبين ».
Die Türkei ist sicherlich nicht der Iran und umgekehrt.
لا شك أن تركيا ليست إيران، وإيران ليست تركيا.
Die mussten sicherlich nicht mit Origamikünstlern reden.
هم بالتأكيد لم يكونوا بحاجة لفناني الأوريغامي
Er hätte den kleinen Jungen sicherlich nicht geschlagen!
أشعر أنه حتماً لن يضرب صبياً صغيراً أبداً
Sie werden sicherlich nicht den Buick Ihres Onkels exportieren.
انهم لن يصدروا سيارة عمك البويك.
Vielleicht für das Transportwesen, aber sicherlich nicht für die Bauern, sicherlich nicht für die Verbraucher und sicherlich nicht für die Umwelt.
ربما سيكون فعالًا لصناعة النقل لكن بالطبع ليس هكذا بالنسبة للمزارع، وبالطبع ليس كذلك للمستهلك، وبالطبع أيضًا ليس فعالًا بالنسبة للبيئة.