Deutsch → Arabisch
sicher für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Wagen sind sicher für sie.
من الواضح ان السيارة جاءت لألتقاطهم.
Er hält mich sicher für verrückt.
انه يعتقد اننى مجنونة
Es ist also natürlich sicher für uns.
اذا هو بطبيعته آمن بالنسبة لنا
Wir brauchen dich sicher für wichtigere Kämpfe.
ربما نحتاج إليك في قتال أقسى يا تشارلز
Sie halten uns sicher für ziemlich rückständig.
أَفترض بأنك تعتقد هل نحن غير متحضّرين؟ لا
Eine Rückkehr nach Hause ist nicht sicher für mich.
وهذا يعني أنني لن أكون آمناً على الإطلاق بالعودة إلى دياري.
Das ist sicher für mich. Ich sagte unten, ich sei hier.
لابد وانه لى لقد اخبرتهم اسفل اننى ساكون هنا
Er wird sicher für die Reise in seine Kabine eingesperrt.
مسكينات.. إثنتان و رجل واحد ستخفيه في خزانتها لبقية الرحلة
Sicher für ihre Schwiegertochter, habe ich richtig geraten?
ستشتريهم لزوجة إبنك، صحيح؟
Wie die jüngste Geschichte zeigt, ist es nirgendwo in Gaza sicher für Palästinenser.
وكما يُوضح التاريخ المعاصر، لم يعد هناك أي شبر في غزة آمنًا للفلسطينيين.
Ja, Sie halten das sicher für logisch für jemanden, der in dieser Industrie arbeitet.
حسنا، قد يبدو هذا سؤالا بديهيا لشخص يعمل لشركة هواتف محمولة أن يسأله.
Nochmal, es ist komplett sicher für die Leute. Es löscht das Feuer, beschädigt nichts.
مجددا، إنه آمن تماما للناس. يقضي على الحرائق، ولا يؤذي شيئا.