Deutsch → Arabisch
sich kümmern um auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mütter kümmern sich um Mütter.
أمهات يعتنين بأمهات.
Kümmern Sie sich um Ihren Bus.
فالتذهببحافلتك.
Kümmern Sie sich um die Leute.
راهبة راشيل؟ راهبة راشيل لنرى ما يمكنك القيام به
Kümmern Sie sich nicht um sie.
لا تقلق على مونا أوه؟
Die Bullen kümmern sich um ihn.
أَترك القروش تعتني به
Sie kümmern sich um den Jungen.
عليك التعامل مع الفتى
Kümmern Sie sich um Ihre Sachen.
خلّيك فى حالك
Kümmern Sie sich um Ihre Sprache.
وأهتموا بلغتكم
Kümmern Sie sich um Ihr Geschäft.
لتدير أعمالك ودعني أدير أعمالي.
Alle wollen sich um mich kümmern.
كل واحد سوف يعتنى بى
Kümmern Sie sich um die Verletzten...
اعتنوا بالمصابين بين هنا و....
Alle werden sich nur um sich selbst kümmern.
لن يعتني أيّ شخص بنفسـه، مـا بـالك