Deutsch → Arabisch
senden um auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir sollten Friedenstruppen senden, um Bürgerkriegsopfern zu helfen.
علينا إرسال قوات حفظ السلام ليخدموا من يواجهون حرباً أهلية.
Einen Fehlerbericht senden, um beim Beheben dieses Problems zu helfen
إرسال تقرير عن الخطأ للمساعدة في إصلاح هذه المشكلة
Sie müssen Signale senden, um die Vorstellung von Ihnen in deren Gehirn zu steuern.
عليك إرسال إشارات للتحكم بصورتك في عقل الآخر.
Das Gehirn wird jetzt wirklich befreit, denn es kann Befehle senden, um den Avatar zu bewegen.
والآن فأنت تقوم بالفعل بتحرير الدماغ لأنّك تسمح له بارسال أوامر حركيّة لتحريك الآفاتار.
Doch bei einer Entfernung über 100 m müssen sie immer diese individuellen Erkennungsrufe senden, um erneut zusammenzukommen.
ولكن عندما تزيد المسافة على 100 متر فهم يحتاجون لاستخدام التصفير المميز لهم لكي يستطيعا ايجاد بعضهما البعض