sehr arm auf Arabisch

Wir waren sehr arm.

كنّا ناس فقراء جداً

Es gibt Länder hier oben, die sehr arm sind.

هناك دول أعلى هنا فقيرة للغاية.

Seine Eltern waren Juden, Russen und vor allem sehr arm.

وكان والديه يهوديان.. وفقيران جداً

Ich bin Herr meines eigenen Reiches. Es ist recht klein und sehr arm.

أنا حاكم فى مملكتى, على الرغم من إنها صغيرة وفقيرة.

Jungen meines Alters, aber sehr arm, das kannst du dir nicht vorstellen.

فى نفس سنى.... أفقر مما تتخيلى

Sie wuchs auf einer Farm in Österreich auf, sehr arm, hatte kaum Schulbildung.

لقد ترعرعت في مزرعة في النمسا، فقيرة جداً، لم تحصل على الكثير من التعليم.

Das einzige, was meine Mutter uns über ihn erzählte, war, dass seine Familie sehr arm war.

الشئ الوحيد الذي أخبرتني به والدتي عنه هو أن أسرته كانت فقيرة جداً.

Und wir wissen auch, dass die meisten davon sehr arm sind oder waren -- und nicht lange gelebt haben.

ونعلم أيضا أن معظمهم كانوا أو مايزالون تحت خط الفقر -- لم يعمروا طويلاً.

Wissen Sie, im Mittelalter, in England, wenn man jemanden traf, der sehr arm war, nannte man diesen einen "Unglücklichen".

تعرفون،في العصور الوسطى،في انجلترا، اذا قابلت شخصا فقيرا, فان هذا الشخص سيوصف بانه "غير محظوظ"

Nun, als ich ein junger Mann war, vor 40 Jahren, war das Land sehr,sehr arm mit sehr, sehr vielen Menschen die in Armut leben.

عندما كنت شاباً.. منذ اربعين عام مضت كانت الدولة فقيرة جداً.. جداً كان هناك الكثير ممن يعشيون في فقر متقع

Denn ihre Freude war überschwenglich, da sie durch viel Trübsal bewährt wurden; und wiewohl sie sehr arm sind, haben sie doch reichlich gegeben in aller Einfalt.

انه في اختبار ضيقة شديدة فاض وفور فرحهم وفقرهم العميق لغنى سخائهم.

Momentan ist meine Familie sehr arm, mein Leben hier in Shenzhen geht nur darum mir selbst zu beweise, dass ich mehr verdienen kann und meine Eltern versorgen kann, so dass sie etwas zum Leben haben.

في هذه اللحظة، أسرتي فقيرة جداً، حياتي هنا في شين زين تدور حول الإثبات لنفسي أنني قادرة على كسب المزيد وأن أتيح لوالدي البقاء وأن لديهم شئ يعيشون لأجله.