Deutsch → Arabisch
Sehen Sie selbst auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sehen Sie selbst.
القوا نظرة.
Nun Doktor, sehen Sie selbst.
تحرك قليلا للأمام
Ja, kommen Sie, sehen Sie selbst.
نعـم، تعال وانظر بنفسـك.
"Kommen Sie und sehen Sie selbst."
"تعال واحكم بنفسك".
Auf keinen Fall. Hier, sehen Sie selbst.
بالتاكيد لا ينتمى لهنا انظر
Es tut mir leid, Mademoiselle, aber sehen Sie selbst.
انا اسف يا انسة, ولكن, انظرى بنفسك
Meine Papiere sind in Ordnung. Hier, sehen Sie selbst.
عفوًا في أفضل وضع، تفضل، شاهد بنفسك
Und was ist dann im Laufe der Zeit passiert? Sehen Sie selbst.
لننظر مالذي حدث خلال تلك الفترة الزمنية.. لننطلق
Kommen Sie bitte, sehen Sie selbst, die Polizei macht keine Fehler.
ها هى هل هذة السيدة "رانـدم" أم لا؟
Es gibt da noch etwas mehr, das Sie sehen - sie selbst sehen das nicht.
هناك شيئ آخر عنهم, شيئ ترونه -- إنهم لا يرون أنفسهم.
Sehen Sie, selbst 10 Monate alte Babies zeigen dieses Lächeln, wenn sie ihre Mutter sehen.
لذلك أنتم ترون، حتى الأطفال بعمر 10 أشهر، عندما يرون أمهم سوف يظهرون هذا النوع من الابتسامة.
Kommen Sie also, und reden Sie mit mir über Namibia, oder noch besser: kommen Sie nach Namibia und sehen Sie selbst, wie wir es gemacht haben.
لذا، تعالوا وتحدثوا معي عن ناميبيا، والأفضل من هذا، تعالوا لناميبيا لتروا بأنفسكم كيف أنجزنا ذلك.