Deutsch → Arabisch
schwer verletzt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Schwer verletzt.
ان اصابته بالغه.
Ist er schwer verletzt?
مـا مدى سوء حـالتـه؟
Er ist schwer verletzt.
إصابته خطيرة
Sind Sie schwer verletzt?
هل اصابتك شديده يا فتى؟
Tom, er ist schwer verletzt.
توم، انه مصاب بأذى شديد.
Virge, bist du schwer verletzt?
فرجيل، هل تأذيت كثيراً؟
Jemand wird schwer verletzt werden.
ماذا سيحدث لو تأذى أحد؟
Mit dem Auto. Er ist schwer verletzt.
"ج.أ. مينافير "، شركة " آكرز " للكيماويات، كسر بالساقين
Glauben Sie, Sie sind schwer verletzt?
هل تظن أنك جُرِحت جرحا بليغا؟
Wer weiß, ob Sie nicht schwer verletzt sind?
ربما تكونين قد تأذيت أكثر مما تدركين
Bist du schwer verletzt? Wer hat Sie gerufen?
هل إصابتك سيئة يا وايتي؟
Er wurde im Krieg schwer verletzt und war Invalide.
هذه قصة طويلة. أصيب في الحرب، غير صالح ميؤوس منه.