Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

schrecklich leid auf Arabisch

متأسف للغاية

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Tut mir schrecklich leid!

أنا آسفة! هل أنت بخير؟

Es tut mir schrecklich leid.

أقدم أسفى يا آنستى

Das tut mir schrecklich Leid.

أنا آسف للغاية لا بأس، أيها الطبيب.

Oh, Tut... Tut mir schrecklich leid.

حيوانه الأليف بقال أوه أنا آسف

Es tut mir schrecklich leid für ihn.

أشعر بالأسف الشديد تجاهه

Es tut mir schrecklich leid, Liebling.

أنا أسف بشدة، يا حبيبتي

Tut mir schrecklich Leid wegen all dem Ärger.

أعتذر بشدة لتسببي بكل هذه المشاكل.

"Schrecklich leid! Hätte eine angenehme Reise? "

"آسف بفظاعة! كانت رحلة ممتعة؟ "

Ach, ich habe... Das tut mir schrecklich Leid! Ach, hallo!

أنا فى غاية الأسف مرحباً

Es tut mir schrecklich Leid, aber heute geht"s wirklich nicht.

أناتأخرتكثيراً،ربما فيوقتأخر.

Es tut mir schrecklich Leid, aber ich kann nicht mit dir essen.

أتصلت لأقول لك، أنني آسفة للغاية لا أستطيع تناول العشاء معك الليلة

Ich weiß nicht, was in ihn gefahren ist. Tut mir schrecklich leid.

أنا لا أعرف ما الذي حدث له