Deutsch → Arabisch
schlägt mich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Gebt her sie schlägt mich tot.
أعطها لي، أعطها لي ربنـايُسترعليّ...
Meine Mutter schlägt mich tot, wenn ich zu Mrs. Watling gehe.
أتعرف إحداكن مكاناً أسرق منه جواداً من أجل سبب نبيل؟
Und außerdem - " Ich sage Ihnen, das ganze Geschäft ziemlich schlägt mich ", sagte Mr. Marvel.
وإلى جانب ذلك -- " أقول لكم، ورجال الأعمال كلها إلى حد ما يضربني "، قال السيد مارفل.
"Ich nehme an, du hast recht", sagte Bobbie. "Aber es schlägt mich, warum sie so viel denkt, dieser faulen wenig Termine.
"أفترض أنك الحق"، وقال بوبي. واضاف "لكن لماذا يدق لي انها يتصور أن مثل هذا الكثير
Es schlägt mich manchmal, warum ein Mann mit seinem Genie überzeugt ist, auf rund Drücken hängen meine Kleider und so weiter.
ومن العجيب حقا في بعض الأحيان لماذا اقتنعت رجل مع عبقريته لتسكع الملحة ملابسي وغيرها.
Vermag er wider mich zu streiten und schlägt mich, so wollen wir eure Knechte sein; vermag ich aber wider ihn und schlage ihn, so sollt ihr unsre Knechte sein, daß ihr uns dient.
فان قدر ان يحاربني ويقتلني نصير لكم عبيدا. وان قدرت انا عليه وقتلته تصيرون انتم لنا عبيدا وتخدموننا.