Deutsch → Arabisch
schön aussehen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Du musst morgen schön für deine Fans aussehen.
يجب عليك ان تبدو جيدا غدا خلال لقاء المعجبين
Bist du jetzt ruhig! Er wird jetzt schon schön aussehen.
لا تتكلمى لابد أنه أيضاً فى نفس الوضع
Kommen Sie kurz her. Sie sollen so schön wie möglich aussehen.
تعالِ هنا للحظة، أريدك أن تبدي جميلة بقدر الإمكان الليلة
Dinge sehr schön aussehen zu lassen, und ein bisschen Gefühl, womit wir die drei anderen Sinne ignoriert haben.
قمنا بالتركيز بشكل أساسي على جعل الأشياء تبدو في غاية الجمال, وتعتمد بشكل ضئيل على اللمس, الأمر الذي يعني أننا قد تجاهلنا الحواس الثلاث الأخرى.
Und Nelson Mandela war über das Aussehen der Sängerin ganz schön erstaunt und ich habe ihm dann erklärt, wer sie überhaupt war.
وكان نلسون مانديلا مستغرباً جداً لظهور المغني كنت أشرح له في ذلك الوقت من تكون هي.
Wenn ich also hier stehe und Ihnen eine klare, präzise Definition gebe, die auf jeden einzelnen von uns zutrifft, dann würde ich schön blöd aussehen.
لذا فإن وقوفي هنا لإعطائي لكم تعريف واضح وموجز، يناسب كل واحد منكم،