Deutsch → Arabisch
Satan auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Der Satan.
الشيطان
Publikum: "Satan."
(الحضور: الشيطان.)
Computer: Satan. Satan.
الكمبيوتر: الشيطان. الشيطان. الشيطان. الشيطان.
~ Satan lies awaitin' ~
♪يكمن الشيطان في الإنتظار♪
~ Get behind me, Satan ~
♪ابق خلفي، شيطان♪
Satan bewacht von einem Engei.
وضع ثقته في ملاك لكي تُقيّد شيطـانة
MS: "Satan?" Okay, nun, wenigstens haben wir "Satan"!
مايكل شرمر: الشيطان؟ حسنا، حسنا، على الأقل الشيطان.
Computer: Mein lieber Satan. Dan Dennett verehrt Satan.
الكمبيوتر: شيطاني الحلو. دان دينيت يعبد الشيطان.
O mein Vater, diene nicht dem Satan; denn Satan empört sich gegen den Allerbarmer.
« يا أبت لا تعبد الشيطان » بطاعتك إياه في عبادة الأصنام « إن الشيطان كان للرحمن عصيا » كثير العصيان.
O mein Vater, diene nicht, dem Satan. Der Satan ist gegen den Erbarmer widerspenstig.
« يا أبت لا تعبد الشيطان » بطاعتك إياه في عبادة الأصنام « إن الشيطان كان للرحمن عصيا » كثير العصيان.
Diene nicht dem Satan! Gewiß, der Satan war Dem Allgnade Erweisenden immer ein Widersacher!
« يا أبت لا تعبد الشيطان » بطاعتك إياه في عبادة الأصنام « إن الشيطان كان للرحمن عصيا » كثير العصيان.
O mein lieber Vater, diene nicht dem Satan. Gewiß, der Satan ist gegen den Allerbarmer widerspenstig.
« يا أبت لا تعبد الشيطان » بطاعتك إياه في عبادة الأصنام « إن الشيطان كان للرحمن عصيا » كثير العصيان.