säubern auf Arabisch

Palette säubern

تحميل لوحة ألوان

Säubern unser Trinkwasser.

وها هو مائنا نظيف قد غدا

Wie beim Säubern der Linsen.

مثلما كنا نفعل... عند تنقية العدس

Wir müssen dort hinaus und das Ding säubern."

علينا ان نخرج كل تلك النفايات من هنا "

Ich würde meinen Arm säubern und Ihnen zeigen, dass da keine Wunden sind.

سوف أقوم بتنظيف ذراعي, وسأريكم بأنه ليس هناك جروح.

Und zwei Leute brauchten mindestens eine Stunde, um nur einen Pinguin zu säubern.

ويستغرق شخصان ساعة على الأقل لتنظيف بطريق واحد

Ich liebe es, wirklich Schmutziges zu säubern, damit man sieht, was man getan hat.

امرأة تتحدث لغتها الأصلية: أحب... تنظيف شيء قذر حقًا حتى أتمكن من مشاهدة النتيجة.

So konnte man die Fische wieder freilassen, oder säubern und auf dem Markt verkaufen.

بهذه الطريقة يمكن تحرير الأسماك أو تنظيفها وبيعها في السوق.

Ich half dabei, die Onsen, die kommunalen Onsen, die riesengroßen Badewannen zu säubern.

كنت أساعد في تنظيف الأونسن الجماعي، أحواض الاستحمام الكبيرة الضخمة.

"Wir wollen diesen Fluss säubern und die Fische wieder zurückbringen, die früher dort waren.

" نحن نريد نظافة هذا النهر ونضع السمك الذي كان هناك مرة أخرى.

Das ist besser, als sie mit antibakteriellen Mitteln oder scharfen Reinigungsmitteln zu säubern.

مما يجعله أفضل من إغراق الأسطح بمضادات البكتريا أو المنظفات القاسية

Dieses Säubern der Staatsunternehmen von Regierungsmitgliedern ist schon seit einigen Jahren ein wichtiges Ziel von Medwedew.

كان إبعاد المسؤولين الرسميين عن مجالس إدارة الشركات المملوكة للدولة بمثابة هدف مهم بالنسبة لميدفيديف طيلة سنوات عديدة.