Deutsch → Arabisch
rund auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Welt war rund
العالم كان يدور
Die Erde ist rund.
الأرض كروية.
Sie ist nicht rund!
هى ليست مستديرة بماذا تغمغم حوله، دكتور؟
AUS PLATT MACH RUND
"إصلاح إطارات"
Es hatte rund 46 Grad.
وقد كانت حوالي 115 درجة.
Rund eine halbe Million.
حوالي نصف مليون،..
Er dauerte rund fünf Jahre.
والتي إمتدت لحوالي خمس سنوات.
Rund 700. Alles Freiwillige.
حوالى سبعمائة كلهم متطوعون
Wir haben Anlagen rund herum.
لدينا منشآت في الجوار. ولديكم أيضاً منطقة عازلة
Schnäppchen rund aus verschifft
مساومات حول يتم شحنها خارج
Fäuste flogen rund wie Dreschflegel.
طار مثل القبضات الجولة المدراسات.
Es gibt nun rund 3000 solcher Center, die rund 15.000 Leute in Afrika beschäftigen.
وهناك الآن حوالي 3000 من هذه المراكز توظّف حوالي 15ألف شخص في أفريقيا.