Deutsch → Arabisch
ruhig gut auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Du kannst ruhig so gehen. Na gut.
سأنتهي منك فيما بعد حسناً
Nennen Sie mich ruhig Melanie. Gut!
الا تمانعي ان تناديني ميلاني؟
Gut, nimm das. Geht hier rein und seid ruhig.
حسنا خذي هذه، كلتاكما ادخلا هناك وكونا هادئتين
Na schön. Geh ruhig. Schließ die Haustür gut ab.
حسنا اذهبى تاكدى ان الباب مغلق
Ich wollte immer so wie sie sein: Ruhig und gut.
كنتُ دئماً أريد أن أصبح مثلها هادئة وطيبة
Na gut, Dr. McKenna. Ich bin ruhig und lausche gebannt.
حسناً أيها الطبيب (مكينا) كُلى آذان صاغية.
Mach ruhig weiter. Ja, gut. Ich möchte mich für das Mitgefühl bedanken.
قومي بذلك, حسنا, جيد. احب التعاطف.
Ziehen Sie ruhig Erkundigungen ein, ich verstehe mich gut mit der Justiz.
يمكنك أن تجري تحرياً، وستجد أنني كنت في خدمة العدالة دائماً. لا حاجة لذلك.
Hier ist es doch ruhig und friedlich. Gut, bleiben wir hier, George und Baby können uns suchen.
لننتظر هنا وندع "جـورج" والصغير يبحثون عنا