Deutsch → Arabisch
ruhig bleiben auf Arabisch
ابق صامتا
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ruhig bleiben.
إهدأوا
Du mußt ruhig bleiben.
عليك أن تبقى هادئاً.
Ich muss ruhig bleiben.
يجب ان آخذ الأمر ببساطة
Noch was? Immer ruhig bleiben.
هل تريد معرفة أي شيء آخر؟
Ich dachte: "Ok, ruhig bleiben."
فكرت في داخلي،"طيب، تناولي الموضوع بهدوء."
Sie müssen nur ruhig bleiben, Männer.
فقط إهدأوا. هذا كل ما نطلبه منكما
Brav, George. Man muss nur ruhig bleiben.
سيحضرها الآن أتمنى ألا يؤذى تلك العظمة