Deutsch → Arabisch
Ruhe vor auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich habe noch Jahrhunderte der Ruhe vor mir.
أمامى الوقت الكاف للراحة شكراً لك
Ich dachte, wenn wir ihn in den Vorstand wählen, hätten wir mehr Ruhe vor ihm.
إعتقدت أننا حين وضعناه بمجلس الإدارة أنه سيتهاون معنا قليلاً
Am Tag vor der Bekanntgabe des sensationellen indischen Wahlergebnisses herrschte im Land die Ruhe vor dem Sturm.
حقاً لقد كان اليوم الذي سبق الإعلان عن النتائج المذهلة لانتخابات الهند بمثابة الهدوء الذي يسبق العاصفة.
Wenn die Politiker die Wirtschaftsprobleme nicht schnell und umfassend angehen, wird die gegenwärtige Ruhe eine Ruhe vor einem neuen Sturm sein.
وإذا لم يعد المسؤولون بسرعة إلى معالجة التحديات الاقتصادية بطريقة أكثر شمولاً فإن الهدوء الحالي قد يفسح المجال لتجدد الاضطرابات.