Deutsch → Arabisch
Routine auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Reine Routine.
نريد فقط أن نسألك سؤالان.
Einfache Routine.
بروتين شديد
Es war nur Routine.
مجرد روتين
Die Routine bringt Sie um.
يتسبب الروتين بقتلك والقضاء عليك.
MORTON: Routine. Reine Routine.
الروتين، الروتين
Sehr richtig, Sir, reine Routine.
هذا صحيح سيدي المعتاد
Die Routine ist immer die gleiche.
ودائما على نفس هذه الوتيرة
Entdeckungen machen: Das ist Routine.
تحقيق اكتشافات علمية، تلك هي الأمور الروتينية.
Solche Daten könnten zur Routine werden.
يمكن أن يصبح هذا النوع من البيانات روتينا.
Nein, das ist Routine. Mann, wie beeindruckend.
ناي: لا، إنها تفعل ذلك بشكل روتيني. يا إلهي، ذلك مدهش.
Er kehrte zurück zu der Routine auf seinem Hof.
عاد مرة أخرى إلى روتينه اليومي في المزرعة.
Hunderte starben. Seitdem ist die Folter in Usbekistan Routine.
ومنذ ذلك الوقت تحول التعذيب في أوزباكستان إلى روتين يومي.